数字技术的快速迭代，正深刻改变信息生产与传递的底层逻辑。传统新闻传播依托专业机构与固定媒介，形成了稳定的理论体系与实践范式，而以互联网、人工智能、大数据为代表的技术浪潮，打破既有的传播边界，催生出新的内容形态、传播渠道与互动模式。这种变革不仅重塑信息流动路径，更对新闻传播的核心原则、社会功能及行业生态提出新命题，理解技术与传播的内在关联，成为把握当下信息环境的关键。

新闻传播的本质是信息的价值传递，新媒体技术则为这一过程提供更高效的工具与更丰富的场景。内容创作上，技术拓展叙事维度，实现数据可视化、沉浸式呈现；传播机制上，技术推动重心从传者向受众转移，达成精准分发与实时互动；社会影响上，技术既强化新闻传播在公共事务、经济活动、教育普及中的作用，也带来信息过载、伦理争议等挑战。

本书围绕新闻传播与新媒体技术的互动关系，从基础理论出发，先梳理新闻传播的核心要素与传统体系，再聚焦新媒体技术对传播媒介、流程、效果及受众关系的变革，进而延伸至技术场景下的内容创作、用户分析与管理运营。通过层层递进的论述，既呈现传统传播理论的核心价值，也解析技术驱动的创新实践，为理解数字时代新闻传播生态提供多维度视角，同时为相关领域实践探索提供思路。